Adjectives - Adjetivos

Adjectives

Los adjetivos son palabras que describen o califican a cierto sustantivo. Nos dan información sobre su forma, tamaño, edad, color, origen o material. 

Atributivos

Son los tipos de adjetivos que se posicionan antes del sustantivo y que al mismo tiempo lo modifica.  

Por ejemplo:

He is a happy man

She is a beautiful woman

Predicativo

Estos son los que están conectados mediante un verbo copulativo, es decir, el verbo ser o estar (verb to be).

Por ejemplo:

She got tired

''Tired'' es el adjetivo y ''got'' es su verbo copulativo. Como vemos, en este caso el adjetivo va después del nombre.

Nominativo

Es un tipo de adjetivo que es transformado a sustantivo mediante nominalización. 

Por ejemplo:

Homeless / sin hogar

Poor / pobre

Rich / rico

Blind / ciego

Estos adjetivos en otro sentido también son sustantivos, y de esto mismo se trata la nominalización. 

Por ejemplo:

Caso de adjetivo:

• A homeless child

Caso de sustantivo:

• Homeless are people who lack permanent housing.

En el segundo caso, el adjetivo homeless se ha nominalizado. 

Relación con los verbos

Los adjetivos no solo modifican o describen sustantivos, sino que también modifican verbos.

Por ejemplo:

They speak English better than me 

Ellos hablan inglés mejor que yo

En este caso, el adjetivo irregular ''better'' modifica al verbo ''speak''.

Graduales y no graduales

Este tipo de adjetivos refieren a niveles de intensidad que tienen algunos adjetivos. Los graduales son los que tienen distintos grados de intensidad y podemos medirlos con ciertos adverbios (fairly, very, rather, etc.) pero los no graduales no tienen intensidad, sino más bien extremos. 

Ejemplo de graduales:

Hot: fairly hot, very hot, slightly hot, etc.  

Cold: fairly cold, very cold, slightly cold, etc.  

Ejemplos de no graduales:

Boiling

Freezing

Estos adjetivos no pueden llevar adverbios porque su frecuencia es extrema, no cambia.   

Terminación con ''ing'' y ''ed''

Los adjetivos que terminan en ''ing'' tienen un distinto sentido a los que terminan con ''ed''. Los primeros se utilizan con el fin de indicar la característica de algo o alguien, mientras que el segundo tiene que ver con el estado de algo o alguien.

Ejemplo de ''ing'':

This book is really interesting

Este libro es realmente interesante

''Interesting'' que tiene la forma de un verbo en presente continuo (o un verbo usado como sustantivo) modifica al sustantivo ''book'' y por lo tanto se convierte en un adjetivo.

Ejemplo de ''ed'':

John is bored

John está aburrido

''bored'' que tiene la forma de un verbo en pasado simple (o pasado participio) modifica al sustantivo ''John'' y por lo tanto se convierte en un adjetivo. 

Género y números

Los adjetivos en inglés son indeclinables(Véase el final del apunte) y no necesitan concordar, por consiguiente, en género o número con los nombres, a los que casi siempre preceden. 

Por ejemplo:

An intelligent man / Un hombre inteligente

An intelligent woman / Una mujer inteligente

Intelligent men and women / hombres y mujeres inteligentes

Colocación de adjetivos

Los adjetivos preceden casi siempre a los nombres o pronombres que califican. Una excepción es cuando el adjetivo va calificado de so, cuando se puede decir de dos maneras:

A house so big / so big a house

Aquí vemos que ''so'' califica a big y por lo tanto va en una posición posterior al pronombre ''house''. En el segundo caso ''big'' califica al pronombre house como es usual que lo haga. Por cierto, en inglés británico, la expresión ''so big a house'' es formal.

Comparativos y superlativos

La terminación ''er'' añadida a un adjetivo monosílabo o bisílabo terminado en vocal forman el comparativo de superioridad, y equivale a ''más'' en español.

Por ejemplo:

Loud / ruidoso

Louder / más ruidoso

Wealthy / rico

Wealthier / más rico

La terminación ''est'' añadida a un adjetivo monosílabo o bisílabo terminado en vocal, forma el superlativo y equivale a ''el más'', ''la más'', ''lo más'' en español.

The loudest / Lo más ruidoso

Wealthiest / el más rico

En otros casos se utilizan las partículas more para el comparativo y most para el superlativo. Estas partículas se usan cuando el adjetivo tiene más de tres sílabas. En el caso de most, éste la mayoría de las veces va precedido del artículo definido ''the''.

Por ejemplo:

She is more beautiful

Ella es más hermosa

She is the most beautiful

Ella es la más hermosa

''Beautiful'' en este caso tiene tres sílabas beau-ti-ful, por lo tanto, en su modo comparativo debe anteceder el more y en el superlativo debe anteceder el most.

Excepciones

Existen algunas excepciones en algunos adjetivos, ya que a pesar de ser monosílabos o bisílabos, a estos también los antecede more y most.

Por ejemplo:

He is more clever than me

He is the most clever 

Your homeworks are more simple than mine

Your homeworks are the most simple

Your friend is more friendly

Your brother is the most friendly

Comparativos irregulares

Hay algunos adjetivos que en su manera comparativa y superlativa cambian completamente de estructura. 

Por ejemplo:

Adjetivos	Comparativos	Superlativos
Good	Better	Best
Bad	Worse	Worst
Much	More	Most
Little	Less	Least

Cuando un adjetivo termina en y cambia ésta por I en el comparativo y en el superlativo.

Por ejemplo:

Adjetivos	Comparativos	Superlativos
Lovely	Lovelier	Loveliest

Sufijos adjetivales

De los adjetivos terminados en ''able'', de los cuales hay muchos en inglés, algunos como admirable y comparable, son exactamente iguales a sus equivalentes españoles, y otros, como agreeable y amiable, sufren ligeras variaciones ortográficas. 

Hay varios que no tienen semejanza con el español, por derivarse de verbos ingleses, como eatable (comestible), pero el sentido se adivina fácilmente. 

Nótese que el sufijo adjetival ous corresponde al oso español, y que generalmente los adjetivos que se terminan en ous tienen el mismo sentido del adjetivo correspondiente español. 

Curious / curioso

Populous / populoso

Orden de los adjetivos

La siguiente tabla mostrará el orden de la mayoría de los adjetivos que preceden a un sustantivo (aunque generalmente no se usan más de tres adjetivos).

El orden va de izquierda a derecha: opinión, tamaño, forma, otras cualidades, edad, color o patrón, nacionalidad, material y función.

Adjetivos									Noun
Opinion	Size	Shape	Most other qualities	Age	Colour / pattern	Nationality	Material	Function
Beautiful				Antique	Colourful	Chilean	Silk		Paintings
	Huge		Well-known		Dark			Cubist	Sculpture
Outstanding			Famous					Art	School
			Stainless				Steel		Plates
	Enormous						Metal		Figure
	Huge		Fully-extended						Wings
	Small				Brown		Clay		Figurines
			Rich, aristocratic						Family

Es necesario seguir ésta tabla tal cual se muestra, ya que es el orden original donde deben posicionarse los adjetivos.

Diferencias con el español

Apócope

En el inglés no existen los apócopes en términos de adjetivos , es decir, los adjetivos que disminuyen sus letras finales para calificar a un sujeto. 

Por ejemplo:

Él es un buen hombre / He is a good man
Él es un hombre bueno / He is a good man

Como vemos en el caso anterior, el apócope sería ''buen'' lo cual en inglés se traduce como ''good'' y no pierde su estructura. 

Comparativos y superlativos

En el inglés es necesario que el adjetivo con más de tres sílabas deba tener more o most, y en el caso de los adjetivos con menos de tres sílabas se adjunta el sufijo ''er'' o ''est'', según corresponda el caso. En español si queremos comparar necesitamos el ''más'' en ambos casos ya sea con dos o más sílabas.

Por ejemplo:

He is bigger than me / Él es más grande que yo

He is the biggest man / Él es el hombre más alto

Ann is more beautiful than her / Ann es más hermosa que ella

She is the most beautiful girl / Ann es la más hermosa