lunes, 9 de noviembre de 2015

Adverbs- Adverbios

Adverbios

Los adverbios son las palabras que modifican (o complementan) a un verbo, a un adjetivo, o a un sustantivo. Dentro de la oración cumple una función invariable porque generalmente no contienen morfemas flexivos

Los morfemas flexivos son aquellos que hacen que un sustantivo sea plural; por ejemplo, de la palabra ''cat'' el morfema que lo hace plural es ''s'', y como resultado tendríamos la palabra ''cats''. 

Esta característica no la tiene el adverbio, salvo en los adjetivos; por ejemplo, el adjetivo ''slow'' (lento) puede transformarse en adverbio cuando añadimos el morfema ''ly'' lo que lo transforma en ''slowly'' (lentamente).

Modificador de adjetivos

Los adverbios de modo o calidad, que en español se forman añadiendo al adjetivo la terminación ''mente'', se forman en inglés por medio de la sílaba ''ly'' añadida al mismo: 

Wise - Wisely
Sabio - Sabiamente

Honest - honestly 
Honesto - honestamente

Si el adjetivo termina con ''y'', éste se cambia a i antes de añadir ''ly'':

Easy - easily
Fácil - fácilmente

Happy - happily
Feliz - felizmente

Como dijimos anteriormente, ésta es la excepción donde el adverbio adquiere una unidad de morfema flexivo.

Comparación de los adverbios

Los adverbios admiten los grados de comparación, y los expresan con las mismas letras que los adjetivos:

Near, nearer, the nearest
Cerca, más cerca, lo más cerca

Easily, more easily, the most easily
Fácilmente, más fácilmente, lo más fácilmente

Adverbios de tiempo

Estos tipos de adverbios nos indican el momento o la frecuencia con que se realizó una acción. En otras palabras, modifica la acción que representa el verbo. Responde a la pregunta ''When?'' (¿cuándo?).

La lista es la siguiente:

Already: ya
At last: al fin
Afterwards*: después
Before: antes
Forever: por siempre
Immediately: inmediatamente
Instantly: al instante
Never: nunca
Now: ahora
Soon: pronto
Suddenly: de repente
Today: hoy
Tomorrow: mañana
While: mientras
Yet: todavía

La diferencia entre afterwards y after es que éste último puede ser usado tanto como preposición como conjunción. 

  • Preposición: ''I went for a drink after dinner''.
  • Conjunción: ''After you went to the supermarket...''


Por otro lado, afterwards es exclusivamente un adverbio y se usa después de ocurrido un hecho. 

Por ejemplo:

James was taken to hospital but died soon afterwards

Adverbios de lugar

Este tipo de adverbio se usa para describir el lugar donde ocurrió una acción. Su lugar va después del verbo principal. Responde a la pregunta ''Where?'' (¿Dónde?)

La lista es la siguiente:

Afar* - lejos
Anywhere* - en alguna parte, en cualquier lugar
Around - alrededor
Away* - fuera
Backward - hacia atrás
Below - abajo
Behind - atrás
Elsewhere - en otra parte
Far* - lejos
Forward - adelante
Here - aquí
In - en
Near - cerca
Nowhere - en ninguna parte
Off* - fuera
Somewhere* - en alguna parte, en algún lugar
There - allí, ahí
Up - arriba
Upward - hacia arriba 

Afar and far

La diferencia entre afar y far es que el último puede funcionar tanto como adverbio y como adjetivo, mientras que afar solo funciona como adverbio. 


En el caso de afar: 
  • Adverbio: se utiliza cuando se quiere decir desde donde se observa una persona o un objeto; por ejemplo, He saw the castle from afar (con frecuencia se usa con ''from'').

En el caso de far:
  • Adverbio: se utiliza cuando se habla de distancias lejanas; por ejemplo, My house is very far from here (''from'' solo se utiliza después de far, no antes).
  • Adjetivo: se utiliza para dar al sustantivo una connotación lejana; por ejemplo, We watched a movie about far west.



Somewhere and anywhere

La diferencia entre somewhere y anywhere radica en que éste último solo se usa en oraciones y preguntas negativas, mientras que somewhere siempre se ocupa en preguntas donde se espera un ''sí'' por respuesta.

Por ejemplo:

Anywhere: I haven't got anywhere to live / No tengo donde vivir.
Somewhere: Are you going somewhere tonight? / ¿Vas a algún lado esta noche?

Lo que hemos descrito es la función de las palabras en oraciones, pero en sí tienen el mismo significado ''en algún lugar''. La diferencia semántica que tiene es que somewhere es un lugar específico, mientras que anywhere es más general. 

Away and off

La diferencia entre away y off es que como adverbios away significa estar fuera de un lugar, mientras que off es estar fuera indicando una dirección. Como adjetivos, away significa que algo o alguien se ha ido y off significa inoperante. 

Por ejemplo:

Away: He walked away from his car / Él caminó fuera de su auto. 
Off: He walked off in the fog / Él caminó fuera en la neblina.


Adverbios de cantidad o grado

Este tipo de adverbios expresan la cantidad de cosas que contiene algún objeto.  Responde a la pregunta ''How much?'' (¿Cuanto?)

Almost - casi
Enough - bastante
Entirely - del todo
Little - poco
More - más
Mostly - mayormente
Much - mucho
Nearly - por poco
Too - demasiado
Very - muy

La mayoría de estos adverbios se posicionan antes de un sustantivo a excepción de ''enough'' que va después del sustantivo.

Adverbios de modo

Estos tipos de adverbios expresan cómo de qué manera pasan las cosas. Responde a la pregunta ''How?'' (¿Cómo?)

Aloud - en voz alta
Scarcely - apenas
Slowly - lentamente
So* - así
Softly - suavemente
Strictly - estricramente, en rigor
Thus - así
Truly - verdaderamente, de veras
Well - bien

La diferencia entre ''so'' y ''thus'' es que ésta última es mucho más forma y siempre está posicionada al principio de una oración. Por otro lado, ''so'' puede ocuparse en medio, al principio o al final de una oración, sin importar si es formal o no.

Adverbios de frecuencia u número

Este tipo de adverbios expresan la extensión o el nivel de las cosas y en el caso de las personas, expresa el estado. Responde a la pregunta ''How often'' (¿Con qué frecuencia?)

Always*: siempre
Again: otra vez
Ever*: siempre
Frequently: frecuentemente
Generally: generalmente
Monthly: mensualmente
Often: a menudo
Once: una vez
Seldom: rara vez
Sometimes: algunas veces
Thrice: tres veces
Usually: usualmente
Yearly: anualmente

La diferencia entre always y ever va a depender del contexto en la oración. Ever se puede usar como ''siempre'', ''nunca'' y ''alguna vez''.

En el primer caso, ever puede ocuparse como ''siempre'' en los siguientes contextos:

  • Para despedirse en cartas: ''Yours ever'' o ''Ever yours''.
  • Algunas expresiones: ''As ever'', ''ever since'' y ''for ever'' o ''forever''.
En el segundo caso, ever puede ocuparse como ''nunca'' en los siguientes contextos:

  • Para énfasis en una prohibición: ''Don't ever do that again!''
  • Como pregunta: ''Don't you ever go to London?''
  • Como frecuencia: ''Hardly ever'' o ''if ever''


En el tercer caso, ever puede ocuparse como ''alguna vez'' en los siguiente contextos:

  • Para interrogar sobre experiencias: ''Have you ever tried Indian food?'' o ''Have you ever been to London?''.

Adverbios de razón o propósito

Este tipo de adverbios expresan las razones o los propósitos de una acción. Responde a la pregunta ''Why?'' (¿Por qué?)

Therefore: por lo tanto
Hence*: de ahí
Consequently: consecuentemente
Because: porque
That*: que 
As: como
So that: de este modo
If so: si es así
in order to: para

La palabra ''hence'' se utiliza cuando se deducen las cosas de algo previamente dicho. 

Por ejemplo:

The football team was divided, hence its weakness.
El equipo de fútbol fue dividido, de ahí su debilidad.

La palabra ''that'' puede se utiliza como adverbio de razón en el siguiente caso.

Por ejemplo:

I'm glad that you finally come. 
Estoy encantado que finalmente hayas venido.

Adverbios de afirmación y negación

Este tipo de adverbios llevan consigo una connotación afirmativa o negativa. Responde a cualquier pregunta cerrada, es decir, que implique sí o no. 

Surely: seguramente
Yes: Sí 
No: No
Certainly: ciertamente
Nowhere: En ningún lugar


No hay comentarios:

Publicar un comentario