viernes, 16 de diciembre de 2016

Present perfect - Presente perfecto

Present perfect

El presente perfecto se usa para hablar sobre un tiempo inespecífico en el tiempo. También habla sobre situaciones que ocurrieron en el pasado y continúan en el presente e incluso puede continuar en el futuro. 

Estructura

Afirmativa

Dentro de los pronombres, la estructura del presente perfecto debe ser definida por el verbo auxiliar ''have'', es decir, este verbo ya no significará ''tener'' sino que ''ha'', ''he'', ''hemos'', ''has'' y ''han''. 

I have
You have

He has
She has
It has

You have
We have
They have

Como vemos, la tercera persona singular contiene el verbo auxiliar ''has'' mientras todos los otros tienen ''have''. 

Por otro lado, el verbo que tenemos que añadir después de ''have'' es el pasado participio del verbo correspondiente. 

Por ejemplo

I have eaten spaghetti
Yo he comido spaghetti

He has eaten spaghetti
Él ha comido spaghetti

Al igual que en todos los otros tiempos, el presente perfecto tiene tres formas de expresión: afirmativa, negativa e interrogativa. 

Negativa

La forma negativa se construye anteponiendo ''not'' inmediatamente después de ''have'' o ''has''. 

Por ejemplo:

I have not tried Arabian food
No he probado comida árabe

He has not tried Arabian food
Él no ha probado comida árabe.

La forma para abreviar el verbo auxiliar es la siguiente: ''haven't'' y ''hasn't''. 

Interrogativa 

Así como en todos los tiempos que usan verbo auxiliar, el presente perfecto necesita anteponer ''have'' o ''has'' al principio de la pregunta.

Por ejemplo:

Have you tried Chinese food?
¿Has probado comida china?

Has she tried Chinese food?
¿Ha probado (ella) comida china?

Estas son en resumen las tres formas de expresión del tiempo Presente perfecto. 


Usos y contextos

Experiencias sin tiempo definido

Este contexto habla sobre una experiencia que ocurrió en el pasado y puede ser vista en el presente. 

Por ejemplo:

We have hunt two ducks 
Hemos casado dos patos

En este ejemplo, los patos pueden estar siendo mostrados al momento de decir la oración. 

Continuidad en el presente y en el futuro

Lo habíamos dicho en la introducción de este tema. Aquí hablamos sobre una acción que ocurrió en el pasado, puede continuar en el presente e incluso en el futuro. 

Por ejemplo:

Jeanette has lived in this city since 1988 
Jeanette ha vivido en esta ciudad desde 1988 

En el ejemplo anterior, vemos que Jeanette empezó a vivir en 1988, continúa viviendo y puede seguir viviendo en la misma ciudad en el futuro. 

Su relación con el pasado simple

¿Se han preguntado alguna vez cuál es la diferencia entre yo jugué y yo he jugado? la diferencia es fundamental para saber la diferencia entre pasado simple y presente perfecto, pues la mayoría de las veces se suele confundir e incluso igualar. 

Por ejemplo:

I worked at that factory for two years
Yo trabajé en esa fábrica por dos años

I have worked at that factory since 2001
Yo he trabajado en esa fábrica desde 2001

La diferencia básicamente es que el pasado simple determina una acción que empieza y termina en el pasado, mientras que el presente perfecto determina una acción que empieza en el pasado pero puede continuar a través del tiempo. 

Acciones repetidas

Puede utilizarse para contar sobre acciones que se suceden muchas veces en el tiempo. 

Por ejemplo:

She has watched that movie six times
Ella ha visto esa película seis veces

He hasn't played that game yet
Él no ha jugado ese juego todavía

I have always kicked that ball
Yo siempre he pateado esa pelota

El adverbio se puede poner tanto al final como en el principio de la oración. Obviamente, cuando digo al principio quiero decir después del verbo auxiliar ''have''. 

Experimentaciones

También se usa para describir si alguna vez se ha experimentado una determinada cosa. 

Por ejemplo:

Have you ever been to London?
Has estado alguna vez en Londres?

No, I have never been to London
No, nunca he estado en Londres
Yes, I have been to London
Si, he estado en Londres

Fijense como el adverbio ever da la connotación de ''alguna vez en tu vida y si la respuesta es negativa bastará con usar ''never'' después de ''have''. Por más que la traducción sea ''en'', antes del sustantivo London debe anteponerse ''to''. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario